L’eau déborde par les goulottes et elle retombe dans le bac tampon, qui a pour rôle de récupérer les plus gros déchets (morceaux de mousse…). Une partie de l’eau part à l’égout. Ensuite l’eau restante passe par un filtre où l’on y ajoute un neutralisant pour récupérer les plus petits déchets (filtres à diatomées). L’eau passera après par une gaine chauffante et sera désinfectée grâce au chlore pour qu’elle arrive propre et à bonne température par les bouches du fond du bassin.
Le bac tampon est un élément indispensable du fonctionnement de la piscine à débordement. Il n’existe pas dans les piscines à skimmers. On peut schématiser en disant qu’il s’agit d’un réservoir enterré ou non, construit ou préfabriqué. Son volume est fonction, principalement, de celui de la piscine.
